Transatlanticism (tradução)

Original

Death Cab For Cutie

Compositor: Ben Gibbard / Christopher Walla

O atlântico nasceu hoje e vou te contar como...
As nuvens acima se abriram e deixaram-no ir.

Eu estava sentado na superfície de uma esfera perfurada
Quando a água encheu todos os buracos
E de milhares em milhares fizeram um oceano,
Fazendo ilhas onde nenhuma ilha deveria ir.
Oh não.

Essas pessoas eram super felizes; elas foram para seus barcos.
Eu pensei nisso menos com um lago e mais como um fosso.
O ritmo dos meus passos cruzando a inundação das terras para sua porta foi silenciado para sempre
A distância é simplesmente longa demais para eu remar
Parece mais longe do que antes.
Oh não.

Eu preciso de você muito mais perto

Eu preciso de você muito mais perto
Então vamos . . .