Gold Rush (tradução)

Original

Death Cab For Cutie

Compositor: Não Disponível

(Corrida do ouro) eles estão cavando por ouro no meu bairro
(Corrida do ouro) onde todos os edifícios antigos ficavam
(Corrida do ouro) e eles continuam cavando e cavando
(Corrida do ouro) para que os carros possam viver no subsolo
(Corrida do ouro) eles estão balançando uma bola de demolição
(Corrida do ouro) por essas paredes de ripas e gesso
(Corrida do ouro) ele está libertando todas as sombras
(Corrida do ouro) as que eu queria ainda seguiram-me

(Mudar) seguiram-me, seguiram-me
(Por favor, não mude)
(Permaneça) seguiram-me, seguiram-me
(Permaneça o mesmo)

(Corrida do ouro) eu me lembro de uma noite de inverno
(Corrida do ouro) nós nos beijamos sob a luz da lâmpada de rua
(Corrida do ouro) fora de um bar perto da loja de discos
(Corrida do ouro) que são condomínios por um ano ou mais
(Corrida do ouro) agora que nossos lugares favoritos voaram
(Corrida do ouro) e foram substituídas por canteiros de obras
(Corrida do ouro) oh, como me sinto um estranho aqui
(Corrida do ouro) procurando por algo que desapareceu
(Corrida do ouro) eles estão cavando por ouro no meu bairro
(Corrida do ouro) pelo que eles dizem que é o bem maior
(Corrida do ouro) mas tudo que vejo é um longo adeus
(Corrida do ouro) um réquiem para um horizonte
(Corrida do ouro) parece que eu nunca parei de te perder
(Corrida do ouro) pois cada mergulho se torna algo novo
(Corrida do ouro) e todos os nossos fantasmas são varridos
(Corrida do ouro) não costumava ser assim

(Mudar) ser assim, ser assim
(Por favor, não mude)
(Permaneça) ser assim, ser assim
(Permaneça o mesmo)
(Guindastes) ser assim, ser assim
(Devoram a luz)
(Estranho) ser assim, ser assim
(Apetite)

Eu atribuí à esses monumentos
Uma falsa sensação de permanência
Eu coloquei fé na geografia
Para manter você na minha memória
(Corrida do ouro) eu estou peneirando essas pilhas de destroços
(Corrida do ouro) em meio aos escombros de tijolos e fios
(Corrida do ouro) procurando por algo que eu nunca encontrarei
(Corrida do ouro) procurando por algo que eu nunca encontrarei

(Corrida do ouro) eles estão cavando por ouro no meu bairro
(Corrida do ouro) onde todos os edifícios antigos ficavam
(Corrida do ouro) e eles continuam cavando e cavando
(Corrida do ouro) para que os carros possam viver no subsolo
(Corrida do ouro) parece que eu nunca parei de te perder
(Corrida do ouro) pois cada mergulho se torna algo novo
(Corrida do ouro) e todos os nossos fantasmas são varridos
(Corrida do ouro)) não costumava ser assim

Mudar
(Corrida do ouro) não costumava ser assim
(Corrida do ouro) não costumava ser assim
Por favor, não mude
(Corrida do ouro) não costumava ser assim
(Corrida do ouro) não costumava ser assim
Permaneça, permaneça o mesmo
(Corrida do ouro)
Não costumava ser assim
(Corrida do ouro)
Não costumava ser assim
Permaneça o mesmo
(Corrida do ouro) não costumava ser assim
(Corrida do ouro) não costumava ser assim
Mudar
(Corrida do ouro)
(Corrida do ouro)
Por favor, não mude
(Corrida do ouro)
(Corrida do ouro)
Permaneça
(Corrida do ouro)
(Corrida do ouro)
Permaneça o mesmo