A Lovely Affair - Version 2 (tradução)

Original

Death Cab For Cutie

Compositor: Não Disponível

Todo mundo que eu conheci foi amontoado em um pequeno edifício com um piso de concreto.
Mal iluminado isto cheirava a fumaça velha e amigos
Foram sufocando as lágrimas que lhes tinham vindo
E eu estava em um frasco pequeno em cima do palco.
Onde todos os meus discos e guitarras estavam cuidadosamente colocados.

A esquerda das tabelas de alimentos, tinham duas meninas que eu não conseguia lembrar de ter falado
E uma disse ao outra,
"Não chore, ainda temos três dos outros, vai ficar tudo bem"
E eu estava pairando por cima de suas cabeças escutando isto.
Eu não posso acreditar que ele está morto, ele estava apenas começando a começar.

E houve uma série de discursos, onde as pessoas diziam o que eles não querem que eu saiba.
Dizendo a todos os tipos de segredos, Eu gostaria de ter tido uma pista há cinco dias.
Teria sido uma grande surpresa para olhá-los mortos nos olhos, e dizer

Bem, foi um caso adorável, as pessoas carregam mais do que eu jamais poderia pensar que fariam.
Algumas crianças roubaram o que restava da bebida.
A equipe de limpeza trabalhou tão duro como eles achavam que deveria.
E eu estava em um frasco pequeno em cima do palco.
Eu não posso acreditar que ele está morto, ele estava apenas começando a começar.