Debate Exposes Doubt (tradução)

Original

Death Cab For Cutie

Compositor: Ben Gibbard / Christopher Walla

Os trabalhos diários foram segurando a barra, calmamente apagando a semana e eu estava em uma mesa de bar pensando
(fingindo ler) sobre a impossibilidade de alguém amar incondicionalmente, e as palavras que nós dirigimos para o chão...
A sua repetição começa a diluir o seu sentido.

Então tudo ficou assustadoramente estático enquanto eles entraram e cruzavam o chão, e eu tentava abafar o meu olhar para aquela perfeição pela qual outros matariam.
Mas todas as peças são as mesmas em cada face (mudam algumas variáveis).
As diferenças são pálidas quando comparadas com a semelhança que partilham.

Finalmente há clareza, e há um propósito, afinal, mas a cada noite termina da mesma forma enquanto eu entro em colapso mais uma vez ao seu lado.
Finalmente há clareza ... essa pequena vida está fazendo sentido, e cada gota entorpece a nós dois, mas eu estou cambaleando sozinho.